non è una novità. le miopi calunnie dei media internazionali sulla cina non sono mai cessate. negli ultimi anni, i media occidentali riferiscono della crescita economica della cina, dell’iniziativa belt and road o degli investimenti e delle costruzioni cinesi all’estero, cercando sempre un lato oscuro immaginario e contestando le motivazioni della cina. questi rapporti affermano che la cina sta cercando di ridisegnare la mappa del mondo, o sta pianificando di esercitare un’influenza geopolitica o suggeriscono che la cina sta intraprendendo un percorso diplomatico aggressivo. questo tipo di reportage esaspera l’ansia dei paesi asiatici vicini, degli stati uniti e di altri paesi. guardando alla storia cinese, il mondo può vedere che la cina ha diffuso la sua tecnologia di fabbricazione della carta, la stampa a caratteri mobili, la polvere da sparo e la bussola in altri paesi e ha promosso il progresso della civiltà umana. la cina ha compiuto ricerche nei campi della scienza, tra cui l’astronomia, la geografia, la medicina, la matematica, l’agronomia. la cina ha realizzato invenzioni nel campo tessile, della cucina, dell’abbigliamento, del cibo, dell’edilizia, delle spedizioni e in altri settori strettamente legati alla vita quotidiana di oggi. i brillanti risultati ottenuti dalla cina nel campo degli strumenti astronomici, degli strumenti musicali, della metallurgia, della conservazione dell’acqua e di altri campi tecnologici hanno dato un enorme contributo alla civiltà umana e hanno fornito un importante supporto materiale per l’età occidentale delle scoperte[5]. la civiltà cinese si è sviluppata negli ultimi 5.000 anni e l’idea stessa dello sviluppo umano si basa sulle migliaia di anni di civiltà umana. sotto l’impatto della pandemia, la cina ha sostenuto la visione di costruire una comunità globale con un futuro condiviso. la cina è stata la prima a organizzare una lotta nazionale contro l’epidemia, durante la quale ha sostenuto attivamente altri paesi. eppure, gli occidentali malintenzionati continuano maliziosamente a puntare il dito e a dare la colpa alla cina. questo è preoccupante. in passato, le persone di tutto il mondo hanno apprezzato il contributo reciproco alla civiltà umana. perché oggi queste persone trattano il sostegno e il contributo della cina in modo ristretto? è deplorevole vedere persone al potere in occidente che si preoccupano più degli interessi privati che di salvare vite umane. note. [1] articolo di wang wen, jia jinjing, yang fanxin, guan zhaoyu, wang peng, zhang mengchen, chongyang institute for financial studies, renmin university of china. opinion@globaltimes.. [2] cfr. timeline of china releasing information on covid-19 and advancing international cooperation on epidemic response, http://www.china.. cfr. nel sito www.marx21.books.com il testo in pdf. [3] cfr. xi jinping: lavorare insieme per sconfiggere l’epidemia di covid-19, https://www.. [4] coalizione di otto potenze imperialiste – regno unito, francia, austria-ungheria, germania, italia, russia, giappone, e stati uniti – formatasi durante la colonizzazione della cina, che schiacciò la rivolta dei boxer. alla fine della campagna, il governo imperiale cinese fu costretto a firmare l'iniquo protocollo di pace dei boxer del 1901 [ndt]. [5] approssimativamente dai primi anni del xv secolo fino alla fine del xviii secolo. === 4 ===. lettera aperta al comitato norvegese per il nobel. norwegian nobel committee . 0255 oslo - henrik ibsens gate 51 - n o r w a y. “eminenti membri del comitato per il premio nobel della pace, vi scriviamo a nome del forum di belgrado per un mondo di eguali, della associazione dei generali e ammiragli della serbia, della fondazione uniti per la gioventù, di organizzazioni indipendenti della serbia e della diaspora serba. abbiamo avuto notizia dai media che la nato è ufficialmente candidata per il premio nobel per la pace 2019. a questo proposito consentiteci di attirare la vostra.

attenzione su quanto segue: 1. esattamente 21 anni fa, la nato ha illegalmente lanciato un aggressione militare alla serbia (rfy) che è durata 78 giorni, dal 24 marzo al 10 giugno 1999, violando così la carta delle nazioni unite, il documento finale dell’osce di helsinki, nonchè il proprio atto istitutivo (1949). e’ stato un crimine contro la pace e l’umanità. 2. l'aggressione ha lasciato oltre 3500 morti, tra cui 89 bambini e circa 12.500 feriti. il danno economico diretto è stato stimato in oltre 100 miliardi di dollari usa. il numero di vittime umane a causa delle successive conseguenze dell'aggressione e del danno all'ambiente naturale deve ancora essere valutato. 3. come la prima guerra dopo la seconda guerra mondiale sul suolo europeo, l'aggressione della nato alla serbia (rfy) è stata una svolta che ha introdotto la pratica delle aggressioni e degli interventi senza restrizioni in tutto il mondo. questa aggressione è stato l'inizio della trasformazione della nato stessa da alleanza difensiva in offensiva, ignorando il principio delle nazioni unite secondo cui la pace dovrebbe essere difesa con tutti i mezzi. 4. l'aggressione condotta in coalizione con l'organizzazione terrorista separatista dell'uck, ha posto un precedente, incoraggiando il separatismo, il terrorismo e la mancanza di rispetto del diritto internazionale. 5. durante l'aggressione, le forze della nato hanno usato missili con uranio impoverito e altri armamenti e metodi proibiti, fortemente condannati dal parlamento europeo, dall' 6. questo crimine contro la pace e l'umanità ha provocato instabilità duratura nei balcani. ha gravemente compromesso la stabilità dell'europa. allo stesso tempo, la nato ha inflitto danni irreparabili all'europa (osce) e al world peace and security order (onu), introducendo così l'era della nuova guerra fredda. sperando che questi fatti meritino la vostra attenzione e valutazione, vi preghiamo di accogliere le assicurazioni della nostra più alta considerazione. belgrado, marzo 2020. per il forum belgrado per un mondo di eguali, zivadin jovanovic, presidente. per associazione dei generali e ammiragli della serbia, gen. milomir miladinovic, president. per la fondazione uniti per la gioventù, prof. dr. danica grujicic, presidente. trad.: enrico vigna portavoce del forum belgrado italia, presidente di sos yugoslavia-sos kosovo metohija. === 5 ===. disponibile la registrazione video del convegno internazionalismo partigiano: sovietici e jugoslavi nella resistenza in emilia-romagna (2017). è online la registrazione integrale (2h24m) del convegno tenuto a bologna il 5 maggio 2017 sul tema: internazionalismo partigiano: sovietici e jugoslavi nella resistenza in emilia-romagna. video: https://www.youtube.com/watch? organizzato da anpi prov. bologna e jugocoord onlus, il convegno vide la partecipazione di: jadranka bentini, ermenegildo bugni "arno", mirco carrattieri, eric gobetti, andrea martocchia, liana michelini, anna roberti, ivan serra, franco sprega. altre info: http://www.cnj.it/.

Non è una novità. Le miopi calunnie dei media internazionali sulla Cina non sono mai cessate. Negli ultimi anni, i media occidentali riferiscono della crescita economica della Cina, dell’iniziativa Belt and Road o degli investimenti e delle costruzioni cinesi all’estero, cercando sempre un lato oscuro immaginario e contestando le motivazioni della Cina. Questi rapporti affermano che la Cina sta cercando di ridisegnare la mappa del mondo, o sta pianificando di esercitare un’influenza geopolitica o suggeriscono che la Cina sta intraprendendo un percorso diplomatico aggressivo. Questo tipo di reportage esaspera l’ansia dei paesi asiatici vicini, degli Stati Uniti e di altri paesi.

Guardando alla storia cinese, il mondo può vedere che la Cina ha diffuso la sua tecnologia di fabbricazione della carta, la stampa a caratteri mobili, la polvere da sparo e la bussola in altri paesi e ha promosso il progresso della civiltà umana. La Cina ha compiuto ricerche nei campi della scienza, tra cui l’astronomia, la geografia, la medicina, la matematica, l’agronomia. La Cina ha realizzato invenzioni nel campo tessile, della cucina, dell’abbigliamento, del cibo, dell’edilizia, delle spedizioni e in altri settori strettamente legati alla vita quotidiana di oggi. I brillanti risultati ottenuti dalla Cina nel campo degli strumenti astronomici, degli strumenti musicali, della metallurgia, della conservazione dell’acqua e di altri campi tecnologici hanno dato un enorme contributo alla civiltà umana e hanno fornito un importante supporto materiale per l’Età occidentale delle scoperte[5].

La civiltà cinese si è sviluppata negli ultimi 5.000 anni e l’idea stessa dello sviluppo umano si basa sulle migliaia di anni di civiltà umana. Sotto l’impatto della pandemia, la Cina ha sostenuto la visione di costruire una comunità globale con un futuro condiviso. La Cina è stata la prima a organizzare una lotta nazionale contro l’epidemia, durante la quale ha sostenuto attivamente altri Paesi. Eppure, gli occidentali malintenzionati continuano maliziosamente a puntare il dito e a dare la colpa alla Cina. Questo è preoccupante. In passato, le persone di tutto il mondo hanno apprezzato il contributo reciproco alla civiltà umana. Perché oggi queste persone trattano il sostegno e il contributo della Cina in modo ristretto? È deplorevole vedere persone al potere in Occidente che si preoccupano più degli interessi privati che di salvare vite umane.

 

Note

[1] Articolo di Wang Wen, Jia Jinjing, Yang Fanxin, Guan Zhaoyu, Wang Peng, Zhang Mengchen, Chongyang Institute for Financial Studies, Renmin University of China. opinion@globaltimes..

[2] Cfr. Timeline of China releasing information on COVID-19 and advancing international cooperation on epidemic response, http://www.china.. Cfr. nel sito www.marx21.books.com il testo in pdf.

[3] Cfr. Xi Jinping: Lavorare insieme per sconfiggere l’epidemia di COVID-19, https://www..

[4] Coalizione di otto potenze imperialiste – Regno Unito, Francia, Austria-Ungheria, Germania, Italia, Russia, Giappone, e Stati Uniti – formatasi durante la colonizzazione della Cina, che schiacciò la rivolta dei Boxer. Alla fine della campagna, il governo imperiale cinese fu costretto a firmare l'iniquo Protocollo di pace dei Boxer del 1901 [NdT].

[5] Approssimativamente dai primi anni del XV secolo fino alla fine del XVIII secolo.

=== 4 ===

LETTERA APERTA AL COMITATO NORVEGESE PER IL NOBEL

Norwegian Nobel Committee 
0255  Oslo -  Henrik Ibsens gate 51  -  N o r w a y

“Eminenti membri del Comitato per il premio Nobel della Pace,

Vi scriviamo a nome del Forum di Belgrado per un Mondo di Eguali, della Associazione dei Generali e Ammiragli della Serbia, della Fondazione UNITI per la Gioventù, di Organizzazioni indipendenti della Serbia e della diaspora serba.

Abbiamo avuto notizia dai media che la NATO è ufficialmente candidata per il Premio Nobel per la Pace 2019. A questo proposito consentiteci di attirare la vostra

attenzione su quanto segue:

1. Esattamente 21 anni fa, la NATO ha illegalmente lanciato un aggressione militare alla Serbia (RFY) che è durata 78 giorni, dal 24 marzo al 10 giugno 1999, violando così la Carta delle Nazioni Unite, il documento finale dell’OSCE di  Helsinki, nonchè il proprio atto istitutivo (1949). E’ stato un crimine contro la pace e l’umanità.
2. L'aggressione ha lasciato oltre 3500 morti, tra cui 89 bambini e circa 12.500 feriti. Il danno economico diretto è stato stimato in oltre 100 miliardi di dollari USA. Il numero di vittime umane a causa delle successive conseguenze dell'aggressione e del danno all'ambiente naturale deve ancora essere valutato.
3. Come la prima guerra dopo la seconda guerra mondiale sul suolo europeo, l'aggressione della NATO alla Serbia (RFY) è stata una svolta che ha introdotto la pratica delle aggressioni e degli interventi senza restrizioni in tutto il mondo. Questa aggressione è stato l'inizio della trasformazione della NATO stessa da alleanza difensiva in offensiva, ignorando il principio delle Nazioni Unite secondo cui la pace dovrebbe essere difesa con tutti i mezzi.
4. L'aggressione condotta in coalizione con l'organizzazione terrorista separatista dell'UCK, ha posto un precedente, incoraggiando il separatismo, il terrorismo e la mancanza di rispetto del diritto internazionale.
5. Durante l'aggressione, le forze della NATO hanno usato missili con uranio impoverito e altri armamenti e metodi proibiti, fortemente condannati dal Parlamento europeo, dall'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa e dai parlamenti nazionali di molti paesi membri della NATO e della UE. Ciò ha lasciato conseguenze durature, causando pericolosi decessi maligni e portando via le vite di migliaia di persone innocenti.
6. Questo crimine contro la pace e l'umanità ha provocato instabilità duratura nei Balcani. Ha gravemente compromesso la stabilità dell'Europa. Allo stesso tempo, la NATO ha inflitto danni irreparabili all'Europa (OSCE) e al World Peace and Security Order (ONU), introducendo così l'era della nuova guerra fredda.

Sperando che questi fatti meritino la vostra attenzione e valutazione, vi preghiamo di accogliere le assicurazioni della nostra più alta considerazione.

Belgrado, Marzo 2020.

Per il Forum Belgrado per un Mondo di Eguali, Zivadin Jovanovic, presidente
Per  Associazione dei Generali e Ammiragli della Serbia, Gen. Milomir Miladinovic, president
Per la Fondazione UNITI per la gioventù, Prof. Dr. Danica Grujicic, presidente

Trad.: Enrico Vigna portavoce del Forum Belgrado Italia, presidente di SOS Yugoslavia-SOS Kosovo Metohija

=== 5 ===

Disponibile la registrazione video del convegno INTERNAZIONALISMO PARTIGIANO: SOVIETICI E JUGOSLAVI NELLA RESISTENZA IN EMILIA-ROMAGNA (2017)

È online la registrazione integrale (2h24m) del convegno tenuto a Bologna il 5 maggio 2017 sul tema: INTERNAZIONALISMO PARTIGIANO: SOVIETICI E JUGOSLAVI NELLA RESISTENZA IN EMILIA-ROMAGNA

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?

Organizzato da ANPI prov. Bologna e JUGOCOORD Onlus, il convegno vide la partecipazione di: Jadranka Bentini, Ermenegildo Bugni "Arno", Mirco Carrattieri, Eric Gobetti,  Andrea Martocchia, Liana Michelini, Anna Roberti, Ivan Serra, Franco Sprega. 

Altre info: http://www.cnj.it/